江上暮云寒自结，天涯明月夜谁怜。

出自明游朴的《寄留都比部陈次岩陈来书甚夸其署中之胜》

拼音和注音

jiāng shàng mù yún hán zì jié ， tiān yá míng yuè yè shuí lián 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

江上：江岸上。江面上。江中。

月夜：有月光的夜晚。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

暮云：黄昏的云。

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

---

原诗

公车同赋帝京篇，一判风烟几十年。

江上暮云寒自结，天涯明月夜谁怜。

吟踪欲遍三山外，醉眼应空六代前。

亦识仙曹多丽况，新诗可少故人传。