江南山水闻孤啸，塞北烟尘结四愁。

出自明桑悦的《登楼》

拼音和注音

jiāng nán shān shuǐ wén gū xiào ， sài běi yān chén jié sì chóu 。

翻译及意思

词语释义

山水：1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

烟尘：（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

塞北：指长城以北。亦泛指我国北边地区。

桑悦

不详

---

原诗

西风吹帽雪笼头，今古无情独倚楼。

日月悠悠长剑老，乾坤纳纳此身浮。

江南山水闻孤啸，塞北烟尘结四愁。

望断北辰心万里，寒云斜日楚天秋。