四月麦已熟，清寒久不禁。

出自宋葛胜仲的《即事二首(其一)》

拼音和注音

sì yuè mài yǐ shú ， qīng hán jiǔ bù jīn 。

翻译及意思

词语释义

四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。

不禁：不禁止，许可。

清寒：（形）①清贫；贫寒：家境～。［近］贫寒|清贫。②清朗而有寒意；清冷：月色～。

葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

原诗

四月麦已熟，清寒久不禁。

林深来蜀魄，屋破绝燕禽。

幽屏儿仍出，贫居病更侵。

萧然北窗下，趺坐独求心。