百战徒劳八岁兵，秦民失望霸图倾。

出自明周忱的《戏马台》

拼音和注音

bǎi zhàn tú láo bā suì bīng ， qín mín shī wàng bà tú qīng 。

翻译及意思

词语释义

失望：①由于希望落空而内心沮丧，不高兴。②觉得没希望，失掉信心；希望没有着落。

百战：多次作战。

徒劳：（动）无益地耗费劳力：～无功|枉自～|～无益。

霸图：称霸的雄图。犹霸业﹐王业。谓建立国家。犹霸国。

周忱

永乐二年进士。次年，预读书文渊阁之选。与修《永乐大典》，历刑部主事、员外郎。宣德五年，帝以天下财赋多不理，江南尤甚，思得才力重臣前往整理，以杨荣荐，迁工部右侍郎，巡抚江南，总督税粮。在任二十二年，常屏去驺从，巡行村落，问民疾苦。理欠赋，改税法，屡请减免江南重赋。与苏州知府况钟反复计算，将苏州一府赋自二百七十七万石减至七十二万余石。他府以次减。官至工部尚书，仍巡抚。有《双崖集》。卒谥文襄

---

原诗

百战徒劳八岁兵，秦民失望霸图倾。

沐猴不免当时笑，戏马空传此日名。

故垒萧萧连泗水，寒山簇簇近彭城。

行人回首荒台上，啼鸟凄凉学楚声。