半空可望不可即，世界浑作琉璃色。

出自清弘历的《半月台歌》

拼音和注音

bàn kōng kě wàng bù kě jí ， shì jiè hún zuò liú li sè 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。

琉璃：巴利语veluriya或梵文俗语verulia的译音。用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在粘土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。亦指琉璃灯座。

可望：可望kěwàng∶有希望;可以盼望∶能够望见

半空：1.空中。2.瘪;不充实。3.指较小的不饱满的花生。

弘历

不详

---

原诗

望月惟有登台宜，不规其满规半时。

半可至满满将亏，此义吾闻诸庖羲。

开襟海岳楼阁重，忽如拥出沧溟东。

玉阶琼戺露半面，弗升弗沉悬半空。

半空可望不可即，世界浑作琉璃色。

太白单父望镜湖，我亦因之动遐忆。

仙人结璘捧玉壶，以酒觞我我不须。

汉文百金尚未逮，唐尧蓂荚安知乎。