鹅黄柳枝扑轻雨，袅断新愁千万缕。

出自明盛彧的《和春愁曲》

拼音和注音

é huáng liǔ zhī pū qīng yǔ ， niǎo duàn xīn chóu qiān wàn lǚ 。

翻译及意思

词语释义

柳枝：1.柳树的枝条。2.古乐府曲调名。又称《杨柳枝》。3.词调名。4.词曲歌唱时的和声，无义。5.侍姬名。6.侍姬名。7.李商隐诗作。

千万：副词,无论如何,不管怎样。

鹅黄：（形）指像小鹅绒毛那样的淡黄色。

新愁：新添的忧愁。

盛彧

不详

---

原诗

鹅黄柳枝扑轻雨，袅断新愁千万缕。

菱花倦拂琐窗间，吹得瑶笙杂莺语。

下床不受春风扶，伤春击碎青珊瑚。

香消玉散绣针涩，闲开五色双氍毹。

离恨难禁情未惬，那肯将心托红叶。

翠帷深护曲阑花，羞杀东家白蝴蝶。