老来万事耳边风，惭愧灯花未结红。

出自宋李弥逊的《席上信笔(其六)》

拼音和注音

lǎo lái wàn shì ěr biān fēng ， cán kuì dēng huā wèi jié hóng 。

翻译及意思

词语释义

灯花：灯花dēnghuā[snuffofacandlewick]灯心燃烧时结成的花状物

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

万事：万事wànshì一切事情;全部事情万事如意

耳边风：（名）比喻不把别人的话放在心上。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

---

原诗

老来万事耳边风，惭愧灯花未结红。

欲把一尊聊自解，空花入眼暗濛濛。