功名自昔犹如此，莫为漂零怨此身。

出自清黄景仁的《辰阳道中》

拼音和注音

gōng míng zì xī yóu rú cǐ ， mò wèi piāo líng yuàn cǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

犹如：（动）如同；好像：灯火辉煌，～白昼。［近］仿佛。

漂零：漂零，汉语词语，拼音是piāo líng，意思是飘落，坠落。 出自《纯甫出僧惠崇画要予作诗》。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

---

原诗

戎溪溪头桃柳春，龙标城畔雨如尘。

山通黔蜀多逢瘴，地雉蛮獠喜遇人。

但听乌啼能堕泪，况看鸳跕更伤神。

功名自昔犹如此，莫为漂零怨此身。