离别寻常事，奔趋二十年。

出自明江源的《公馆漫兴》

拼音和注音

lí bié xún cháng shì ， bēn qū èr shí nián 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

二十：20，是19与21之间的自然数。也可以写作+20。20是一个阿拉伯数字，是偶数，合数。中国汉语写作二十或者廿。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

寻常：（形）平常；普通：不同～。［反］特殊|特别。

常事：常事chángshì∶平常的事平生常事∶常见的事

江源

不详

---

原诗

上谷回车辙，凄凉午夜天。

观风千里远，见月两回圆。

离别寻常事，奔趋二十年。

归京多便使，书劄若为传。