红愁绿惨，群芳旧侣都凋谢。

出自清刘炳照的《南浦.浓阴催暝细雨送寒愁绪无端长歌自遣》

拼音和注音

hóng chóu lǜ cǎn ， qún fāng jiù lǚ dōu diāo xiè 。

翻译及意思

词语释义

群芳：（名）各种美丽芳香的花草：～斗艳。

凋谢：（动）草木花叶枯萎脱落。比喻衰败，死亡。

红愁绿惨：形容红花柳叶遭受风雨摧残的景况。多以比喻哀怨惆怅的情感。

刘炳照

不详

原诗

疏雨湿苔茵，怨天公，不放斜阳微罅。

莺燕话离情，重来日、非复春游閒冶。

红愁绿惨，群芳旧侣都凋谢。

一点青灯寒燄短，怎度者般长夜。

当年联袂骚坛，更评花醉月，争飞玉斝。

豪气尽消磨，添惆怅、偏又寄人篱下。

琴弦已断，茫茫谁是知音者。

千种凄凉无处诉，空剩泪珠盈把。