九日次韵王巩

我醉欲眠君罢休,已教従事到青州。
鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。

作品评述

《九日次韵王巩》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我醉欲眠君罢休,
已教従事到青州。
鬓霜饶我三千丈,
诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,
且容老子上南楼。
相逢不用忙归去,
明日黄花蝶也愁。

诗意和赏析:
这首诗词表现了苏轼对时光流转和人事变迁的感慨,同时也展示了他对友情和艺术追求的思考。

首句“我醉欲眠君罢休”,表达了诗人饮酒醉倒后,希望友人不要打扰他休息的心情。这里的“君”指的是苏轼的朋友王巩。

第二句“已教従事到青州”,表示苏轼安排从事的人去了青州,意味着他自己现在可以安心休息了。这里的“従事”指的是官员,青州是官方地名。

接下来两句“鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹”,描绘了苏轼的头发已经有了很多白发,而他在诗律方面的造诣却不如王巩。这里的“鬓霜”指白发,“三千丈”是夸张的修辞手法,表示苏轼的头发已经相当苍老。

接着是“闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼”,表达了苏轼听说王巩在东阁闭门研究,而自己却可以自由自在地登上南楼,意味着他在文学艺术方面的自由和宽广。

最后两句“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”,表达了苏轼与王巩相逢时不必急于分别,就像明天的黄花蝶也会感到忧愁一样。这里的“黄花蝶”是比喻人的心情,暗示了苏轼对友情的珍视和不舍。

整首诗词以酒后的闲适心情为背景,通过描绘自身的白发和艺术上的不足,表达了对光阴流逝和友情的感慨。同时,通过对自由和宽广的描写,展现了苏轼对文学艺术追求的态度。整首诗词流畅自然,用意深远,是苏轼晚年创作的代表之作。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

平生英俊邢刍父,酷爱闽中一卷诗。落笔文章有如此,因何不到秣陵嬉。

尘柄知君谈亹亹,鸡群笑我唤朱朱。晓窗试渠作人语,绝胜蠹简用工夫。

桔槔汲水三千丈,顷转轮余一日回。蓑笠傍城埋井底,皮囊契出滷泉来。

宫莺报晓瑞烟开,三岛灵禽拂水回。桥转彩虹当绮殿,舰浮花鹢近蓬莱。草承香辇王孙长,桃艳仙颜阿母栽。簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚。

管乐久寥阔,兴王一士多。平生自龙虎,功业在山河。公子悲黄犬,骚人赴汨罗。当年阅川恨,流落复如何。

礼文既洽,熏燎聿升。嘉气四塞,丹诚上胜。惟类之应,惟福之兴。永炽天统,亿载灵承。

皇心精祷动昭回,嘉雪乘时弭岁灾。先作飞霙随腊舞,便含膏泽趁春来。天渊百顷移星汉,禁御千枝傲岭梅。一曲巴人虽下里,愿持欢意助康哉。

苍龙阙下天泉池,轩驾来游箫管吹。缘堤夏筱萦不散,冒水新荷卷复披。帐殿疑从画里出,楼船直在镜中移。自然东海神仙处,何用西昆辙迹疲。

竹引丝随袅翠楼,满筵惊动玉关秋。何人借与丹青笔,画取当时八字愁。

混元融结致功难,山下平湖湖上山。万倾涵虚寒潋滟,千寻耸翠秀孱颜。芰荷香入琴棋处,雷雨声离栋牖间。但有五云依鹤岭,曾无陆路向人寰。夜溪漱玉常堪听,仙树垂珠可要攀。若弃荣名便居此,自然浮浊不相关。

提葫荐,沽美酒,酒美欲沽何处有。官醪道远不可得,村酿浓酸难入口。况当春暮暝暖初,沉浸浓郁醺体肤,客中醉倒无人扶。

山谷幽深锁梵宫,千章灌木郁茏葱。香浮古篆半檐雾,茶潄清泉两腋风。鹤伴老僧归夕照,山留行客驻霜枫。前朝阁阁浑秋草,眺望悽然碧岭中。

齐楼梁殿黍离离,王气潜随斗柄移。秋雨狐藏宫井树,夕阳鸦立御园枝。诗人闲管江家宅,宰相偏嫌蔡充儿。青史鬼雄元不死,归来化鹤有谁知。

碧玉旋螺恍隔霄,冠山仙冢亦寥寥。空余华构延风月,无复灵踪落市朝。帐座追严多献宝,供盘随施有操瓢。他方出没还如此,与物何心作迩遥。

邑令直微尔,争如相国荣。可怜留母养,不忍听兄迎。

支筇穿百级,把酒问春光。乔木依然在,幽兰只自芳。未当湘水满,更觉橘洲长。暝色犹回首,天涯话故乡。

笋舆冲雨复冲泥,一径深深只觉迟。孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知。

墙有耳。伏寇在侧。

云卧遗风仰正传,接人全在钁头边。临机不用闲忉怛,自有春山蕨竖拳。

百忧成阻阔,一笑得留连。城郭西风里,园林落照前。共知官似梦,莫负酒如泉。兴罢重携手,江湖即渺然。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。