寄相岂肯借车马，司业何曾与酒钱。

出自清吴雯的《赠匡山老人郭襄图》

拼音和注音

jì xiāng qǐ kěn jiè chē mǎ ， sī yè hé céng yǔ jiǔ qián 。

翻译及意思

词语释义

何曾：（副）用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡？

酒钱：酒钱jiǔqián旧时给服务员或临时服务者的小费

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

岂肯：岂肯qǐkěn用反问的语气表示“不肯”既然是你先动了手,我岂肯与你善罢甘休?

司业：1.谓主管世子学业教育。2.司业国子监一种官衔。3.指唐张籍。

吴雯

不详

---

原诗

匡山老人齐得丧，鬓发萧骚骨肮脏。

读书万卷眼不昏，饮酒一斗神犹王。

五经腹笥何便便，蹉跎一官失少年。

寄相岂肯借车马，司业何曾与酒钱。

朅来燕市屠沽饮，醉听琵琶夜忘寝。

节鼓常敦翡翠盘，翻杯辄涴葡萄锦。

千钟百榼气转豪，客帐犹悬旧宝刀。

起舞身摇谢蝴蝶，和歌声乱郑樱桃。

忽对长空见归鸟，自伤为客何时了。

金马门前再住难，春明待走邯郸道。