出自明王恭的《赠吴易平还温陵》
拼音和注音
wǔ yè fú sāng qì xiān bái , sì yuè cì tóng huā zhèng hóng 。
翻译及意思
词语释义
扶桑:(名)①古代神话中海外的大桑树,据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木,开红花,可供观赏。也叫朱槿。
刺桐:1.树名。亦称海桐﹑山芙蓉。落叶乔木。花﹑叶可供观赏,枝干间有圆锥形棘刺,故名。原产印度﹑马来亚等地,我国广东一带亦多栽培。旧时多入诗。亦以指刺桐之花。2.今福建省泉州市的别称。
四月:是全年第一个小月,共有@@@@@天。在北半球,@@@@@月是春季的第二个月,包含的节气有:清明、谷雨。英文中的@@@@@月(april)来源于单词aperire,表示“开”,可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月,塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
五夜:即五更。指戊夜,即第五更。
王恭
王恭(1343-? ),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。
原诗
延陵家住温陵东,南窥大海连空濛。
五夜扶桑气先白,四月刺桐花正红。
延陵自是黄冠客,名姓几时隶兵籍。
案头庄列万馀言,箧里孙吴二三策。
一著戎衣又十年,三时讲武复谈玄。
閒教弟子六七辈,朗诵黄庭千百篇。
寥寥一室梅花寨,钟磬冷冷发天籁。
鲛女闻经罢泣珠,渔人听法争持戒。
心本孤高绝世嚣,有时飞札问三茅。
醉磨夜斗七星剑,梦斩秋潭独角蛟。
昨夜营门领飞檄,秣马徵兵远行役。
道过乡山得到家,松门霜雪回春色。
我昔青年爱游衍,席帽肩舆不知远。
金栗峰头鹤共眠,清源洞里僧同饭。
云树荒台秋草蕃,温陵大姓几家存。
繁华不见今头白,待尔重来仔细论。