一声长啸罢，烟雨暗汀洲。

出自金末元初段成己的《临江仙(其三)暮秋有感》

拼音和注音

yī shēng cháng xiào bà ， yān yǔ àn tīng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

长啸：1.大声呼叫，发出高而长的声音。2.撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。3.钟之别名。4.中央电视台节目主持人。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

---

原诗

走遍人閒无一事，十年归梦悠悠。

行藏休更倚危楼。乱山明月晓，沧海冷云秋。

诗酒功名殊不恶，个中未减风流。

西风吹散两眉愁。一声长啸罢，烟雨暗汀洲。