敬礼补陀，岩下水边。

出自宋黄庭坚的《观世音赞六首(其六)》

拼音和注音

jìng lǐ bǔ tuó ， yán xià shuǐ biān 。

翻译及意思

词语释义

敬礼：以立正、鞠躬等方式行礼，以表示对他人的敬重。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

敬礼补陀，岩下水边。十方三世，无不现前。

愿我亦證，空觉极圆。处处悲救，火中生莲。