出自明王世贞的《贻梁公实》
拼音和注音
kǒng què wèi běi fēng , pái huái jìng nán xiáng 。
翻译及意思
词语释义
徘徊:比喻犹豫,拿不定主意。
孔雀:动物名。鸟纲鹑鸡目雉科。形略似雉,体长三尺余,翼短小,雄者特壮丽,尾有长羽,能开张作扇状,极美观,为闻名观赏鸟,产于热带。也称为「凤友」。
南翔:1.向南飞。2.镇名。在位于上海的西北,属嘉定区,是嘉定联接上海的门户,距外环线3公里,市中心18公里。现辖8个行政村、16个社区居委会,总面积33.27平方公里,户籍人口4.8万人,居住人口11万人。
北风:1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风,尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
箕斗亘穹霄,万古各相望。
精光无初合,虽暌固其常。
自予与之子,明誓结肝肠。
孔雀畏北风,徘徊竟南翔。
离思生欢洽,往遘积苍茫。
茹藘洵绛哉,茱萸发微芳。
寓目恐见移,于衷固无当。
采彼蕙兰花,衡湘邈以长。
白露虽天物,玄飙荡为霜。
盛时不见佩,枯槁空自伤。