惆怅我来君独醒，夜阑何必问更筹。

出自明王禹声的《送陆元礼比部守荆州分州字》

拼音和注音

chóu chàng wǒ lái jūn dú xǐng ， yè lán hé bì wèn gèng chóu 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

夜阑：夜将尽;夜深

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

王禹声

不详

原诗

画熊千骑向荆州，江汉汤汤拥上流。

尚忆故人初入洛，每裁新句共登楼。

白云无奈仙郎去，赤璧谁从楚客游。

惆怅我来君独醒，夜阑何必问更筹。