正是西亭销暑日，却将离恨寄烟波。

出自宋曾巩的《离齐州后五首(其三)》

拼音和注音

zhèng shì xī tíng xiāo shǔ rì ， què jiāng lí hèn jì yān bō 。

翻译及意思

词语释义

离恨：因别离而产生的愁苦。

正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

曾巩

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

原诗

文犀剡剡穿林笋，翠靥田田出水荷。

正是西亭销暑日，却将离恨寄烟波。