江舍人宅筵上有妓唱和州韩舍人歌辞,因以寄

良宵丝竹偶成欢,中有佳人俯翠鬟。
白雪飘飖传乐府,阮郎憔悴在人间。
清风朗月长相忆,佩蕙纫兰早晚还。
深夜酒空筵欲散,向隅惆怅鬓堪斑。

作品评述

《江舍人宅筵上有妓唱和州韩舍人歌辞,因以寄》是一首唐代徐铉创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

良宵丝竹偶成欢,
In this delightful night, the melodies of silk and bamboo bring about joy,
中有佳人俯翠鬟。
Among them, there is a beautiful woman with a jade-like hairpin.

白雪飘飖传乐府,
The falling white snow conveys the melody of a popular song,
阮郎憔悴在人间。
Ruǎn Lang (a name referring to the author himself) appears haggard in the mortal world.

清风朗月长相忆,
The clear breeze and bright moon evoke longings,
佩蕙纫兰早晚还。
Wearing a sachet of fragrant herbs and stringing orchids, she will return sooner or later.

深夜酒空筵欲散,
Late at night, the wine has been emptied, and the feast is about to disperse,
向隅惆怅鬓堪斑。
I lean against the corner, feeling melancholy, and my temples are turning gray.

这首诗词通过描绘一场宴会的情景,表达了作者对美好夜晚和美丽女子的赞美,以及对时光流逝和生命的感慨。诗中的“良宵丝竹偶成欢”描绘了宴会中愉悦的氛围,同时也暗示着人生的短暂和欢乐的转瞬即逝。其中的“中有佳人俯翠鬟”则展现了一位美丽的女子在宴会上的风采。诗的第二句“白雪飘飖传乐府,阮郎憔悴在人间”揭示了诗人自己的心情,他通过描绘飘雪传唱乐府之曲,暗示自己在尘世间的疲惫与苍凉。接下来的两句“清风朗月长相忆,佩蕙纫兰早晚还”表达了对过去美好时光的怀念和对未来的期待。最后两句“深夜酒空筵欲散,向隅惆怅鬓堪斑”则展现了作者的孤寂和忧愁之情,他在宴会结束时倚在角落,感叹时光的流逝和自己年华的褪去。

这首诗词以唐代的典型意象和修辞手法,巧妙地表达了诗人对时光流逝和人生无常的思考。通过描绘宴会的场景和诗人的个人感受,诗中融入了对美好时光、美丽女子以及生命短暂的思考,展示了对过去的回忆和对未来的期待,同时也流露出一丝忧伤和孤寂。

作者介绍

徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。

诗词推荐

春雪满空来,触处似花开。不知园里树,若个是真梅。

塞上红山映碧池,茅亭望断柳丝丝;临风莫问秋消息,雁不思归花落迟!

晁郑风流俱外家,源流如此见津涯。难兄竟没荒三径,吾叔重嗟书五车。家世诗声继叔起,古来材秀滞长沙。顺宁不作南轩死,吾道伤哉鬓已华。

百叠漪漪风皱,六铢纵纵云轻。植立含风广殿,微闻环佩摇声。

晴哢连林春翕翕,一片劳心不堪絷。竹间勿作么凤吟,何处飞来羽衣湿。

高台不见凤凰游,浩浩长江入海流。舞罢青娥同去国,战残白骨尚盈丘。风摇落日催行棹,湖拥新沙换故洲。结绮临春无处觅,年年荒草向人愁。

佛貍岁未卯,志欲吞宇县。当年江饮马,腥血浸淮甸。地人饭耕牛,有井巢归燕。至今阅遗史,为汝空饮恨。缅想瓜步留,杀气缠吴分。云何此山椒,遗像俨高殿。无乃甘事雠,吴俗昧所见。或复绵历久,后嗣忘敌怨。冥漠彼有识,福汝吾敢信。君看赵与薛,狥国冒祸釁。魏侯继前躅,长呼

种木必培根,清流必澄源。根源得其理,流末乃可言。圣贤本始务,条达盖自然。时俗枝委求,持操空尔烦。存存此成性,道义斯其门。

越山长青水长白,越人长家山水国。

钱塘门外西湖西,万松深处古招提。孤塔昂昂据要会,湖光滟滟明岩扉。道人安禅日卓午,寺外湖船沸箫鼓。静者习静厌纷喧,游者趋欢穷旦暮。非喧非寂彼何人,孤山诗朋良独清。世间名利不到耳,长与梅花作主盟。嗟我於此无一得,曾向峰前留行迹。天涯暮景盍归来,坐对此图三太息。

平分四序递收巧,岂但留情白与红。莫讶晓来成谩诞,清微欲换舜弦风。

处士何人为作牙,尽携猿鹤到京华。故山岩壑应惆怅,六六峰前只一家。

松舟桂楫。苕_溪头别。秋后雨,春前雪。书凭湖雁寄,手把江蓠折。人未老,相看元似来时节。芳草鸣__。野菜飞黄蝶。时易去,愁难说。析波浮玉醴,换火_银叶。拼醉也,马蹄归踏梨花月。

想像精蓝九叠前,青鞋今得踏云烟。霜边涧水多成玉,岭上人家半是仙。伏蟒千年无动意,老松何日不幽禅。可怜倚马思归客,有底区中未了缘。

弦歌容与倦将迎,五斗看来一羽轻。若也儿曹如此意,可容千载擅清名。

黄帝修真万国朝,鼎成龙驾上丹霄。天风乍起鹤声远,海雾渐深龙节遥。仙界日长青鸟度,御衣香散紫霞飘。唯留古迹寒原在,碧水苍苍空寂寥。

林宫暑处薄,短簟逸人眠。树击来时马,风称听处蝉。药童清入画,道士默如禅。忽忆山中雪,瘦梅逋老阡。

前月月明夜,美人同远光。清尘一以间,今夕坐相忘。风落芙蓉露,疑余绣被香。

满城社雨,又唤起无家,一年新恨。花轻柳重,隔断红楼芳径。旧垒谁家曾识,更生怕、主人相问。商量多少雕檐,还是差池不定。谁省、去年春静。直数到今年,丝魂絮影。前身应是,一片落红残粉。不住呢喃交讯,又惹得、莺儿闲听。输于池上鸳鸯,日日阑前双暝。

上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。应念少游尝有语,可能疏氏独高明。昔湖水色清堪濯,毋使尘埃久污缨。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。