去年瓜好雨亦好，今年雨涝瓜苗夭。

出自清宋湘的《看瓜》

拼音和注音

qù nián guā hǎo yǔ yì hǎo ， jīn nián yǔ lào guā miáo yāo 。

翻译及意思

词语释义

去年：（名）今年的前一年。

今年：指现在的这一年。

雨涝：大雨、暴雨或持续降雨使低洼地区淹没、渍水的现象。

宋湘

宋湘（1757～1826）字焕襄，号芷湾，广东嘉应州（今广东梅州市梅县区）人。清代中叶著名的诗人、书法家、教育家，政声廉明的清官。他出身贫寒，受家庭影响勤奋读书，年轻时便在诗及楹联创作中展露头角，被称为“岭南第一才子”。《清史稿· 列传》中称“粤诗惟湘为巨”。

原诗

去年瓜大今年小，今年瓜迟去年早。

去年瓜好雨亦好，今年雨涝瓜苗夭。

拖泥带水补种瓜，秋来的的瓜初花。

风露清微日光爽，蜂腰莺脰交篱笆。

先生顾之色亦喜，晚食得少味应美。

但莫秋雨复秋田，打落瓜花兼瓜子。

城外园丁一万家，可曾翻覆泥瓜车。