寄语新泉旧游伴，闯门驹隙莫蹉跎。

出自明庞嵩的《忧寇有怀寄新泉诸丈》

拼音和注音

jì yǔ xīn quán jiù yóu bàn ， chuǎng mén jū xì mò cuō tuó 。

翻译及意思

词语释义

蹉跎：（动）光阴白白地过去：岁月～|一生～。

寄语：（动）（托人）传话；转告：请～老人，善自保养。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

游伴：游伴yóubàn游玩的伙伴。

庞嵩

嘉靖十三年举人。二十三年官应天通判，进治中，屡摄尹事，治堤筑防，平反冤狱，多有善政。迁南京刑部员外郎，进郎中，又迁曲靖知府，以老罢，年仅五十。早年从学于王守仁，讲学罗浮山，学者称弼唐先生。在官常集诸生相与讲习。后复从湛若水游。有《刑曹志》

---

原诗

壶中取醉且高歌，世事无端奈尔何。

四野金戈戎起伏，千年铜柱迹消磨。

驰驱总仗空群俊，老大何裨双鬓皤。

寄语新泉旧游伴，闯门驹隙莫蹉跎。