惭愧昔人千里驾，十年空羡武昌鱼。

出自明沈守正的《署中怀人十绝(其一)太常朱世其光祚江陵人有国士之感行藏未定缺焉抠衣》

拼音和注音

cán kuì xī rén qiān lǐ jià ， shí nián kōng xiàn wǔ chāng yú 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

昔人：昔人xīrén前人;古人

武昌鱼：三国·吴嗣主孙皓从建业迁都武昌，丞相陆凯进谏，疏中引童谣：“宁饮建业水，不食武昌鱼”。见《三国志•吴志•陆凯传》。

沈守正

不详

---

原诗

何图脍凤屠龙手，佞佛翻经对九如。

惭愧昔人千里驾，十年空羡武昌鱼。