今日江南望江北，不知何处醉重阳。

出自明杨士奇的《九日怀黄学士(其一)》

拼音和注音

jīn rì jiāng nán wàng jiāng běi ， bù zhī hé chù zuì chóng yáng 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

不知：不知道、不明白。

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

---

原诗

年年赐宴捧萸觞，同沐皇恩近御床。

今日江南望江北，不知何处醉重阳。