跨马行,则篁竹间山高者,累旬日不见其巅际。

出自明代代宋濂的《送天台陈庭学序》

出自明代宋濂的《送天台陈庭学序》

拼音和注音

kuà mǎ xíng , zé huáng zhú jiān shān gāo zhě , lèi xún rì bù jiàn qí diān jì 。

翻译及意思

我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。

词语释义

不见:1.不曾相见。2.见不着;丢失。

跨马:骑马。

马行:神名。药草紫参的别名。见明李时珍《本草纲目.草一.紫参》。

旬日:旬日xúnrì十天旬日内必有大祸。——《钟馗传——捉鬼传·平鬼传》

宋濂

宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。


原诗

西南山水,惟川蜀最奇。然去中州万里,陆有剑阁栈道之险,水有瞿塘、滟滪之虞。跨马行,则篁竹间山高者,累旬日不见其巅际。临上而俯视,绝壑万仞,杳莫测其所穷,肝胆为之悼栗。水行,则江石悍利,波恶涡诡,舟一失势尺寸,辄糜碎土沉,下饱鱼鳖。其难至如此。故非仕有力者,不可以游;非材有文者,纵游无所得;非壮强者,多老死于其地。嗜奇之士恨焉。

天台陈君庭学,能为诗,由中书左司掾,屡从大将北征,有劳,擢四川都指挥司照磨,由水道至成都。成都,川蜀之要地,扬子云、司马相如、诸葛武侯之所居,英雄俊杰战攻驻守之迹,诗人文士游眺饮射赋咏歌呼之所,庭学无不历览。既览必发为诗,以纪其景物时世之变,于是其诗益工。越三年,以例自免归,会予于京师;其气愈充,其语愈壮,其志意愈高;盖得于山水之助者侈矣。

予甚自愧,方予少时,尝有志于出游天下,顾以学未成而不暇。及年壮方可出,而四方兵起,无所投足。逮今圣主兴而宇内定,极海之际,合为一家,而予齿益加耄矣。欲如庭学之游,尚可得乎?

然吾闻古之贤士,若颜回、原宪,皆坐守陋室,蓬蒿没户,而志意常充然,有若囊括于天地者。此其故何也?得无有出于山水之外者乎?庭学其试归而求焉?苟有所得,则以告予,予将不一愧而已也!

诗词推荐

天然水泓洞,不涸亦不涌。纷披石苔静,掩翳寒茗拥。微风不生波,金刹影时动。

少年谈王霸,英气干斗牛。中年事轩冕,徇世仍多忧。晚岁探至道,眷眷怀林丘。今年乞身归,始与夙昔酬。高秋过生日,真气兹一周。观心比孤月,视世皆浮沤。表里一融明,万物不能留。顾谓憧憧人,斯乐颇曾不。嗟我本俗士,従公十年游。谬闻出世语,俯作笼中囚。俯仰迫忧患,欲去

维圣享帝,维孝严亲。笔轩世室,躬展精社。镛鼓既设,笾豆既陈。至诚攸感,保格上神。

湖海渺云涛,浮家得养高。方床展蕲簟,短褐束郿绦。酒里亦何好,人间聊可逃。酣歌柂楼底,万事一秋豪。

棹发千花动,风传一水香。傍人持并蒂,含笑打鸳鸯。

十首诗篇久弃遗,偶翻故箧有光辉。恰如建鼓求亡妇,一日门前忽自归。

睡起东窗日已红,扶头宿酒未惺松。南阳一梦何关醉,自爱终身作卧龙。

春事动勾芒,閒行嗅嫩芳。人无前日兴,花有旧时香。

秋尽北风去,律移寒气肃。淅沥降繁霜,离披委残菊。华滋尚照灼,幽气含纷郁。的的冒空园,萋萋被幽谷。骚人有遗咏,陶令曾盈掬。傥使怀袖中,犹堪袭馀馥。

卸帆淮南岸,城楼欲鼓天。远山云似雪,近水屋如船。树意红未了,波光绿可怜。乾坤无限事,一笑白鸥前。

草合路如线,偶随樵子行。林间遇磐石,小憩看春耕。

易象丽泽兑,朋友以讲习。设官为之师,义取互相益。六位六爻画,分明如六人。君子不可疏,小人不可亲。初以刚居一,不与四为应。和兑未有疑,吉士故可信。二以刚居中,承三其人柔。孚兑内不感,有吉无悔尤。六三柔失位,其凶曰来兑。来兑欲媚我,妄说政可外。九以刚居四,六处

富贵世间元不乏,此君才大独难成。喑呜意气千人废,娴雅风流一座倾。韬略岂劳平大敌,文章亦足主齐盟。荒山野水涪州路,肠断西风薤露声。

同辇笙歌地,荒池风露天。无心更怀古,凉夜正甘眠。

不似溪边本自芳,且须将护少同防。儿童纵未骑为马,邻舍潜应引过墙。

望重东京宪与香,自怜忝祖寸无长。高天厚地容蝼蚁,乞与江湖作漫郎。

倚杖长松底,无风昼自凉。吾庐傍林壑,嘉木耸千章。

危亭崛起卧苍龙。绝景画图中。便作龙山高会,千年乐事能同。使君宴处,丹枫影淡,黄花香浓。不惜归鞍照月,直教破帽吹风。

栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明。清梦不知身万里,只言今夜宿葭萌。

清净当深处,虚明向远开。卷帘无俗客,应只见云来。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。