出自元丘处机的《青莲池上.幽栖》
拼音和注音
shēng shēng xiāng quàn ， bù rú guī qù ， zhēng nài gōng fu shǎo 。
翻译及意思
词语释义
不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
功夫：（名）指武术：～片。②（名）本领；造诣。③所耗费的时间和精力：下～。
相劝：相劝xiāngquàn∶互相勉励∶劝说,劝导宽解不好相劝
不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
丘处机
丘处机，乾道，字通密，道号长春子，是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士（今属山东）。中国金代著名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时，追封其为“长春演道主教真人”。
原诗
一从东别长安道。西住磻溪庙，渐扣南山名迹杳。
洪沟冷淡，土龛潇洒，北府何曾到。
夜深陌上行人悄。独听岩前子规叫。
切切松梢啼到晓。
声声相劝，不如归去，争奈功夫少。