华发青山莫相笑，初衣会见出风尘。

出自明李先芳的《春日山庄》

拼音和注音

huá fà qīng shān mò xiāng xiào ， chū yī huì jiàn chū fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

青山：长满绿植的山。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

会见：（动）跟别人相见（多用于外交场合）：～外宾|愉快的～。［近］接见|会面。

发青：因变化而显现青色。形容盛怒时的脸色。因变化而显现青色。形容黎明的天色。因变化而显现青色。静脉淤血的现象。谓长出新芽。发情。

李先芳

不详

---

原诗

得归仍喜故园春，日日花前倒葛巾。

自惜年光催短鬓，平分春色与东邻。

啭枝黄鸟争歌妓，拖雨绯桃似醉人。

华发青山莫相笑，初衣会见出风尘。