下马郭西村，萧条尽掩门。

出自明杨士奇的《晚次景州遇李颀给事吕文质进士》

拼音和注音

xià mǎ guō xī cūn ， xiāo tiáo jǐn yǎn mén 。

翻译及意思

词语释义

西村：杭州西泠的别称。相传西施为苎萝村西鬻薪之女﹐后因以'西村'为西施的代称。

下马：下马，汉语词语，拼音是xià mǎ，意思是从马上下来。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

下马郭西村，萧条尽掩门。

荒城明落景，独树出平原。

野水条侯墓，寒芜董氏园。

閒因访遗事，邂逅故人论。