兵火六千三万日，死生七十二章经。

出自明末清初彭孙贻的《西巷书事和仲木》

拼音和注音

bīng huǒ liù qiān sān wàn rì ， sǐ shēng qī shí èr zhāng jīng 。

翻译及意思

词语释义

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

死生：死亡和生存。犹言盈亏、消长。偏义复词。指死亡。杀生。偏义复词。指生命。

七十二：古以为天地阴阳五行之成数。亦用以表示数量多。

兵火：兵火bīnghuǒ∶战争其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》∶指战争所造成的火灾我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》

十二章：古代天子之服绘绣的十二种图象。衣绘日﹑月﹑星辰﹑山﹑龙﹑华虫，称上六章;裳绣宗彝﹑藻﹑火﹑粉米﹑黼﹑黻，称下六章。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

閒门蒿荻没空庭，穷巷移家草数楹。

兵火六千三万日，死生七十二章经。

伤秋多病真难药，不寐怀人苦易醒。

旧友天涯久亡命，吞声未敢问飘零。