宿延平津

鸣籁萧森万木声,浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭,夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,今日孤舟在画屏。

作品评述

《宿延平津》是宋代文人蔡襄创作的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析:

宿延平津

鸣籁萧森万木声,
浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,
雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭,
夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,
今日孤舟在画屏。

中文译文:
夜晚,鸟鸣和风声萧瑟,树木的声音如此之多,茂密的云雾环绕着青山的峰峦。楼台耸立在两条小溪的交汇处,雷电在交相闪烁时宛如一柄灵动的剑。清晨,市集上的人群在朝阳的照耀下逐渐散去,夜晚的湖泊上渔火与寒星相互辉映。曾经画屏上指着孤舟眺望,如今孤舟却在画屏之中。

诗意和赏析:
《宿延平津》以描绘自然景物和人文环境为主线,通过对山水、天气、人物的描写,展现了作者对于自然和人生的思考和感慨。

诗中描绘的夜晚景象给人以宁静而神秘的感觉。鸟鸣和风声交织在一起,形成了一种幽静的氛围。浓郁的云雾环绕着青山的峰峦,给人以仙境般的美感。楼台耸立在两条小溪的交汇处,象征着人与自然的相遇和交融。雷电在夜空中闪烁,宛如一柄灵动的剑,给人以震撼和惊喜。

诗的后半部分描写了日出和夜晚湖泊上的景象。清晨,夜晚市集上的人群慢慢散去,朝阳的照耀下,一切呈现出明朗的景象。夜晚的湖泊上,渔火和寒星相互辉映,给人以宁静和温暖的感受。

诗的最后两句以画屏和孤舟为象征,寓意着现实和艺术之间的关系。画屏曾经指引着孤舟的方向,而如今孤舟却只存在于画屏之中,暗示着现实与艺术的界限和隔阂。

整首诗以其细腻的描写和富有意境的语言,展示了蔡襄对自然景物和人生境遇的独到感悟。通过对山水、天气和人物的描写,诗中流露出一种对自然的敬畏和对人生的思考,同时也抒发了诗人对于现实与艺术之间关系的思索。

作者介绍

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。

诗词推荐

蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。

记春风门巷,骑竹马、舞青衫。笑我拙何堪,君才十倍,头角**。读书故都乔木,更含香兰省并归骖。醉听滦河夜雨,清吟太液秋蝉。别来何物是新添。霜入鬓毛尖。正渭北江东,暮云春树,得共新*。人生别离居半,但公余、有酒且醺酣。几日邻村桑柘,梦中烟雨江南。

官是麟台却佐州,蓬瀛俱称列仙游。忆分晓色趋天阙,想对春风倚郡楼。书付塞鸿应易到,人如陇水正分流。江湖未有归耕处,何日相逢说旅愁。

赤骨律穷,单靠布袋。子细思量,大有事在。平地要升兜率天,你这汉是颠是騃。

真人玉骨轻,御气升瑶台。俯首视下方,万落腥尘埃。香火久寂寞,山川空徘徊。旧树络青蔓,虚坛生紫苔。宴坐白昼永,长吟清风来。飞花乱棋子,游蜂依酒杯。嘉月当醉饮,上客诚珍才。神仙那可冀,金鼎何时开。

鲛人潜织水底居,侧身上下随游鱼。轻绡文彩不可识,夜夜澄波连月色。有时寄宿来城市,海岛青冥无极已。泣珠报恩君莫辞,今年相见明年期。始知万族无不有,百尺深泉架户牖。鸟没空山谁复望,一望云涛堪白首。

鸡鸣人当行,犬鸣人当归。秋来公事急,出处不待时。昨夜三尺雨,灶下已生泥。人言田家乐,尔苦人得知。

客中双鬓老尘埃,海角仍逢至日来。近腊风光初染荔,新阳气力仅浮灰。豆糜厌胜怜荆俗,云物书祥忆鲁台。搔首故园心欲断,少陵赖有掌中杯。

秋卷昔观宾,同游上苑春。归轩今取道,共食浙江珍。俛仰周三纪,文章了十人。穷通不复问,一以付天均。

九秋白玉盘高,夜来冷射银河水。好风清露,碧梧高竹,凉气。女手香纤,一山黄菊,半青橙子。趁鹅儿新酒,?云漉雪,一年好、君须记。我走天东万里。笑归来、山川良是。沙鸥远浦,野麋丰草,唯便适意。但愿当歌,月光常共,金樽摇曳。听穿云声里,惊人秀句,卷澄江醉。

胜之家本公侯贵,弱冠英才已惊世。雒阳多士谁敢伦,千古比肩唯贾谊。昔遭绛灌深切齿,奔走十年为五吏。近主抆拭出泥涂,稍学和光匿锋锐。会计之官岂足为,黾勉簿书聊自庇。王城九衢腊月尾,风雪数朝穷恣睢。枥间款段疲且病,借马於人亦披曳。所鞭掣辔趋省廷,刺蹙不前泥没鼻。

漠漠轻花著早桐,客瓯饧粥对禺中。遥知阙下颁新火,百炬青烟出汉宫。

合倚金华步石渠,丹砂宁驻葛洪车。有成用底三年政,必葺聊成一日居。簿令优游闲制锦,签牌盘礴饱观书。后来令尹须留意,莫道前人吒宿庐。

天公嗔我眼常白,故著昏花阿堵中。不怪参军谈瞎马,但妨中散送飞鸿。著篱令恶谁能继,损读方奇定有功。九恼从来是佛种,会如那律证圆通。

时泽郁初霁,朝景烂已盈。幽人独坐久,春鸠相应鸣。清风动佳树,平地泛落英。方怀岁成喜,况值兹赏并。

我有昆吾剑,求趋夫子庭。白虹时切玉,紫气夜干星。锷上芙蓉动,匣中霜雪明。倚天持报国,画地取雄名。

峰秀因拳石,溪清见发鱼。毫厘辨乔梓,咫尺有匡庐。

旧人仅有鲁灵光,银信翩翩下帝傍。龙去十年闲卧洛,凤来一日再鸣阳。玺书下访刍言急,月食回思榄味长。善类合离关世道,祈公趣驾勿循墙。

草满门庭隐者家,却贪禄仕醉纷华。北山不用讥猿鹤,亦有人嘲两部蛙。

初疑柘茧雪争鲜,又恐杨花糁作毡。却是翦银成此叶,如何入口软於绵?

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。