宿延平津

鸣籁萧森万木声,浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭,夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,今日孤舟在画屏。

作品评述

《宿延平津》是宋代文人蔡襄创作的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析:

宿延平津

鸣籁萧森万木声,
浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,
雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭,
夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,
今日孤舟在画屏。

中文译文:
夜晚,鸟鸣和风声萧瑟,树木的声音如此之多,茂密的云雾环绕着青山的峰峦。楼台耸立在两条小溪的交汇处,雷电在交相闪烁时宛如一柄灵动的剑。清晨,市集上的人群在朝阳的照耀下逐渐散去,夜晚的湖泊上渔火与寒星相互辉映。曾经画屏上指着孤舟眺望,如今孤舟却在画屏之中。

诗意和赏析:
《宿延平津》以描绘自然景物和人文环境为主线,通过对山水、天气、人物的描写,展现了作者对于自然和人生的思考和感慨。

诗中描绘的夜晚景象给人以宁静而神秘的感觉。鸟鸣和风声交织在一起,形成了一种幽静的氛围。浓郁的云雾环绕着青山的峰峦,给人以仙境般的美感。楼台耸立在两条小溪的交汇处,象征着人与自然的相遇和交融。雷电在夜空中闪烁,宛如一柄灵动的剑,给人以震撼和惊喜。

诗的后半部分描写了日出和夜晚湖泊上的景象。清晨,夜晚市集上的人群慢慢散去,朝阳的照耀下,一切呈现出明朗的景象。夜晚的湖泊上,渔火和寒星相互辉映,给人以宁静和温暖的感受。

诗的最后两句以画屏和孤舟为象征,寓意着现实和艺术之间的关系。画屏曾经指引着孤舟的方向,而如今孤舟却只存在于画屏之中,暗示着现实与艺术的界限和隔阂。

整首诗以其细腻的描写和富有意境的语言,展示了蔡襄对自然景物和人生境遇的独到感悟。通过对山水、天气和人物的描写,诗中流露出一种对自然的敬畏和对人生的思考,同时也抒发了诗人对于现实与艺术之间关系的思索。

作者介绍

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。

诗词推荐

陈未亡时柏已苍,风来历历说兴亡。世臣元不如乔木,阅尽中原几战场。

绿野功名一战收,何如危坐拥狐裘。歌儿解咤销金帐,酒子能添药玉舟。莫为温柔寻伐斧,免劳服饵到悬钩。谁言柳絮浑相似,恼乱春风恐未休。

陨叶鸟不顾,枯茎虫莫吟。野荒田已获,江暗夕多阴。夜语闻山雨,无眠听楚砧。敝裘还补绽,披拂动归心。

客舟系缆柳阴旁,湖影侵篷夜气凉。万顷波光摇月碎,一天风露藕花香。

江上层楼翠霭间,满帘春水满窗山。青枫绿草将愁去,远入吴云暝不还。

蓬莱仙构斗魁旁,递直初登汉署郎。云向城头收暝色,月从楼角放寒光。行看砌菊嗟残艳,坐对书芸袭暗香。景物过清浑不寐,素经雠罢得新章。

阴岑宿云归,烟雾湿松柏。风凄日初晓,下岭望川泽。远山无晦明,秋水千里白。佳气盘未央,圣人在凝碧。关门阻天下,信是帝王宅。海内方晏然,庙堂有奇策。时贞守全运,罢去游说客。予忝兰台人,幽寻免贻责。

眼远孤帆没,临流一怅然。分携惜此日,作恶验中年。惟有加餐祝,仍期得句传。相看俱四十,香火好因缘。

白日出扶桑,流光丹若木。东西几万里,倒影射蒙谷。尝闻瀛海上,半夜见日浴。如何北荒外,乃有龙衔烛。

岁岁梅花破腊开,赏花尝记坐苍苔。今年似觉寒犹未,昨夜不知春已回。喜有暗香供雅客,可无佳句助深杯。须知不比闲桃李,莫把金刀取次裁。

天意将垂象,神龟出负图。五方行有配,八卦义宁孤。作瑞旌君德,披文协帝谟。乘流喜得路,逢圣幸存躯。莲叶池通泛,桃花水自浮。还寻九江去,安肯曳泥途。

去年约子游山陂,今者仍为大梁客。天旋日月不少留,称意人间宁易得。天明径欲相就语,云雪填城万家白。冬风吹鬣马更骄,一出何由问行迹。能言奇字世已少,终欲追攀岂辞剧。枕中鸿宝旧所传,饮我宁辞酒或索。吾愿与子同醉醒,颜状虽殊心不隔。如知今有可怜人,回首纷纷斗筲窄。

连沧危观暮江前。几醉使君筵。少年俊气,曾将吟笔,买断江天。重来细把朋游数,回首一辛酸。兰成已老,文园多病,负此江山。

梦回始觉死生分,愁咏江东日暮云。安得分明再如昨,并须示我玉楼文。

黄钟叩元音,律吕更循环。邪气悖正声,郑卫生其间。典乐忽涓微,波浪与天浑。嘈嘈鸱枭动,好鸟徒绵蛮。王吉归乡里,甘心长闭关。玄黄与丹青,五气之正色。圣人端其源,上下皆有则。齐侯好紫衣,魏帝妇人饰。女奴厌金翠,倾海未满臆。何忍严子陵,羊裘死荆棘。甘酸不私人,元和

疏林远野见秋毫,破晓阳乌羽翼高。湖面平於开匣镜,出棱光并发硎刀。闭门听雨宁论日,散策寻冈莫数遭。世上几人能壁俗,簿书堆案想官曹。

城中五月汗沾衣,吾爱吾庐喜气微。珍簟含风来远饷,轻罗叠雪出鸣机。艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非。漫欲题诗还嬾去,老来百事与心违。

投老翻为世网婴,低徊终恐负平生。何时白土冈头路,渡水穿云取次行。

微雨护日晓阴阴,春去余芳尚可寻。诗倚醉豪连卷写,酒逢勍敌百分斟。山光左右双屏画,雨脚峥嵘万羽林。沙路晚晴归马疾,一梳新月上烟岑。

年少风流七品官,朱衣白马冶游盘。负心不报春光主,几处偷看红牡丹。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。