宿延平津

鸣籁萧森万木声,浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭,夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,今日孤舟在画屏。

作品评述

《宿延平津》是宋代文人蔡襄创作的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析:

宿延平津

鸣籁萧森万木声,
浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,
雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭,
夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,
今日孤舟在画屏。

中文译文:
夜晚,鸟鸣和风声萧瑟,树木的声音如此之多,茂密的云雾环绕着青山的峰峦。楼台耸立在两条小溪的交汇处,雷电在交相闪烁时宛如一柄灵动的剑。清晨,市集上的人群在朝阳的照耀下逐渐散去,夜晚的湖泊上渔火与寒星相互辉映。曾经画屏上指着孤舟眺望,如今孤舟却在画屏之中。

诗意和赏析:
《宿延平津》以描绘自然景物和人文环境为主线,通过对山水、天气、人物的描写,展现了作者对于自然和人生的思考和感慨。

诗中描绘的夜晚景象给人以宁静而神秘的感觉。鸟鸣和风声交织在一起,形成了一种幽静的氛围。浓郁的云雾环绕着青山的峰峦,给人以仙境般的美感。楼台耸立在两条小溪的交汇处,象征着人与自然的相遇和交融。雷电在夜空中闪烁,宛如一柄灵动的剑,给人以震撼和惊喜。

诗的后半部分描写了日出和夜晚湖泊上的景象。清晨,夜晚市集上的人群慢慢散去,朝阳的照耀下,一切呈现出明朗的景象。夜晚的湖泊上,渔火和寒星相互辉映,给人以宁静和温暖的感受。

诗的最后两句以画屏和孤舟为象征,寓意着现实和艺术之间的关系。画屏曾经指引着孤舟的方向,而如今孤舟却只存在于画屏之中,暗示着现实与艺术的界限和隔阂。

整首诗以其细腻的描写和富有意境的语言,展示了蔡襄对自然景物和人生境遇的独到感悟。通过对山水、天气和人物的描写,诗中流露出一种对自然的敬畏和对人生的思考,同时也抒发了诗人对于现实与艺术之间关系的思索。

作者介绍

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。

诗词推荐

二十年前客中都,壁间谁挂蒙泉图。天造地设有如此,果若所画疑蓬壶。御风来游洞庭北,此境突兀眼前出。荆门之外天下稀。翻思画图才仿佛。山根寒源月一泓,细流循沼曲折分。天光倒影写晴碧,对此洗我潇洒心。云木枕崖影湿翠,金莲铺镜葩在水。流觞自是模兰亭,山阴今日那得尔。

绿发忆新梳,君前侍玉壶。相随五色凤,飞止帝宫梧。凤时入紫烟,一举万羽趋。乘风恣敖盪,众首倾云衢。帝既天上行,留凤不与俱。铩翮下永巷,髡鬄编钳徒。赭衣舂且歌,北望鸑呼。凛凛赤喙鸩,一杯死其鹐。凤亦饮瘖药,鞠域支体殊。娥姁岂不仁,幸此全贱躯。归来南山下,秋风裂

飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。

灵峰可度难,昔闻枕中书。天池在其巅,每出青芙蕖。湛如玉女盆,云影含夕虚。人静时饮鹿,水寒不生鱼。我来属始春,石壁烟霞舒。滟滟月出后,泠泠雪销余。再泛知神清,一酌欣虑除。何当逐流花,遂造仙人居。

溥绥圣泽浙江湄,风转行宫赤羽旗。责己但书农本诏,乘春岂有宴游诗。

小圃漫经营,栽培抵力耕。土松宜雨点,根稚怯鉏声。红果方当熟,清阴亦渐成。每来常竟日,聊得畅幽情。

彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中。缺圆宿会长如月,飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁。

鸣凤朝阳尺五天,匆匆忽过白鸥边。遥怜海内无双士,独酌人间第二泉。决去君今身似叶,赠行谁有笔如椽。老夫但祝重相见,未拟消魂赋黯然。

故剑不可收,姓名刻剑匣。瑟瑟白杨根,虚空葬金甲。

故人能爱客,秉烛会吾曹。家为朋徒罄,心缘翰墨劳。夜寒销腊酒,霜冷重绨袍。醉卧西窗下,时闻雁响高。

青山如有期,佳处故当屋。山势西南来,发冈自岷蜀。其下生伟人,自反常自缩。达观万物表,山界归一粟。

云门道价倾缁白,一去如何经书尺。乾竺宗旨超隐峰,客至不鸣斋后钟。杨岐儿孙真铁脊,二子等是僧中龙。平生我如拆韈线,老来要认本来面。忆昨二老初相知,竹炉拥衲清夜围。佛眼霜颅象懒瓒,圜悟辨口吞韩非。钟山往事无人识,我认二子因师得。楞伽一句作麽生,请问同参俱本色。

门前苔绿路无迹,窗下书昏云满楼。况是幽人本多睡,饮空小社一尊休。

故城故垒满江濆,尽是干戈旧苦辛。见此即须知帝力,生来便作太平人。

与师同月不同年,归墨归儒各自缘。想得山中无寿酒,但携茶到菊花前。

主人溪上宅,乌几屡曾凭。山直西南向,田分上下层。池鲜熟锦鲤,塘果致青菱。此去重阳近,遥岑共一登。

古来圩岸护堤防,岸岸行行种绿杨。岁久树根无寸土,绿杨走入水中央。

武库精兵接混茫,挥犀余论意何长。丹台此日归仙籍,紫极他年记道场。暂别鬓毛浑老大,再来风月愈凄凉。不须陨涕悲邻笛,亦对松筠为感伤。

画船女儿打吴歌,缥缈风烟莎接麽。却与桨声相应节,到来只是唤哥哥。

山又水。行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里。相看如梦寐。君似成蹊桃李。入我草堂松桂。莫厌岁寒无气味。余生今已矣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。