惆怅不逢彭泽宰，黄花作意向谁开。

出自清疏枝春的《登啸台怀海峰夫子》

拼音和注音

chóu chàng bù féng péng zé zǎi ， huáng huā zuò yì xiàng shuí kāi 。

翻译及意思

词语释义

彭泽：1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以"彭泽"借指陶潜。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

意向：1.志向。2.心之所向；意图。

疏枝春

不详

---

原诗

我行白首仍千里，襟豁雄风上啸台。

大鸟一鸣冲雾出，片云扶月渡江来。

洛中名士怀前辈，鲁国诸生愧隽才。

惆怅不逢彭泽宰，黄花作意向谁开。