出自清末近现代初柳亚子的《念奴娇.余在海上，慧云有词见寄，即步其韵，兼怀卧子白门、巢南汕头、刘三武林》
拼音和注音
xiǎo píng hóng zhú ， zhèng qù nián jīn xī ， yǔ jūn xiāng xù 。
翻译及意思
词语释义
今夕：1.今晚；当晚。2.今夕，是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。
去年：（名）今年的前一年。
柳亚子
柳亚子（1887—1958），江苏省苏州市吴江区北厍镇人，出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书，中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后，被通缉，逃往日本。1928年回国，进行反蒋活动。抗日战争时期，与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动，曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事，中国民主同盟中央执行委员。1949年，出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后，柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。
原诗
小屏红烛，正去年今夕，与君相叙。
间息寻消刚一载，料理重逢偏误。
幽怨词笺，峥嵘剑气，迟汝从头絮。
一灯古店，低徊往事如许。
最怜絮迹萍踪，天涯地角，哀怨谁能语？
江左夷吾无恙在，歌泣新亭何处？
南国行人，西湖狂客，迢递双鱼素。
晨星寥落，海天无限凝伫。