江山半壁成何事，但苍茫一片芜城。

出自清孙荪意的《高阳台.题李香君小影》

拼音和注音

jiāng shān bàn bì chéng hé shì ， dàn cāng máng yī piàn wú chéng 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

半壁：（书）（名）半边，特指丧失掉或保存下来的部分国土：～江山。

孙荪意

不详

---

原诗

曼脸匀红，修蛾晕碧，内家妆束轻盈。

长板桥头，最怜歌管逢迎。

无端鼙鼓惊鸳梦，怅仓皇云鬓飘零。黯消凝。

旧院春风，芳草还生。

桃花扇子携罗袖，问天涯何处，寄与多情。

廿四楼空，白门明月凄清。

江山半壁成何事，但苍茫一片芜城。莫伤心。

金粉南朝，犹剩娉婷。