出自唐贾岛的《三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春》
拼音和注音
sān yuè zhèng dāng sān shí rì , fēng guāng bié wǒ kǔ yín shēn 。
翻译及意思
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
词语释义
三月:三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月
十日:十干所表示的日子。
三十:1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
风光:(名)风景;景象:北国~|~秀丽。[近]景色|风景。
正当:(形)①合理合法的:~的要求。②(人品)端正。
贾岛
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
原诗
三月正当三十日,风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。