对客休论剑，逃禅且闭关。

出自清姚燮的《赠叶舍人名沣六章(其一)》

拼音和注音

duì kè xiū lùn jiàn ， táo chán qiě bì guān 。

翻译及意思

词语释义

逃禅：逃出禅戒。指遁世而参禅。

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

论剑：讨论剑术。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

自古奇杰士，多生江汉间。

置君在今日，转若势孤孱。

对客休论剑，逃禅且闭关。

须知兰亩上，榛杞未全删。