出自唐李咸用的《依韵修睦上人山居十首(其六)》
拼音和注音
sān shí nián lái yào zì guān ， lǚ chūn bīng kǒng wèi wéi nán 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
年来：近年以来或一年以来。年岁到来。
为难：（形）难办；难以应付。［近］尴尬|难堪。②（动）作对；刁难：故意～。［反］通融。
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。
原诗
三十年来要自观，履春冰恐未为难。
自于南国同埋剑，谁向东门便挂冠。
早是人情飞絮薄，可堪时令太行寒。
多惭幸住匡山下，偷得秾岚坐卧看。