萧萧晚雨向风斜，村远荒凉三四家。

出自宋张耒的《自海至楚途次寄马全玉八首(其六)》

拼音和注音

xiāo xiāo wǎn yǔ xiàng fēng xié ， cūn yuǎn huāng liáng sān sì jiā 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

荒凉：（形）人烟稀少而没有生气：满目～|～的沙漠。［近］荒芜。［反］热闹|繁华。

三四：1.犹言再三再四。2.表示为数不多。

四家：指四种为圣者所依止之处。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

萧萧晚雨向风斜，村远荒凉三四家。

野色连云迷稼穑，秋声催晓起蒹葭。

愁如夜月长随客，身似飞鸿不记家。

极目相望何处是，海天无际落残霞。