一自干戈零落尽，白头淮海独相逢。

出自明袁凯的《淮东逢张十二信》

拼音和注音

yī zì gān gē líng luò jǐn ， bái tóu huái hǎi dú xiāng féng 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

淮海：指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区。

袁凯

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

---

原诗

少年追逐共西东，吴迈文章马亮弓。

一自干戈零落尽，白头淮海独相逢。