混沌何年分宇宙，天地日月常如旧。

出自宋末元初方回的《过芙蓉岭对镜岭羊斗岭新岭塔岭赋短歌五首(其五)》

拼音和注音

hùn dùn hé nián fēn yǔ zhòu ， tiān dì rì yuè cháng rú jiù 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

宇宙：（名）①包括地球及其他一切天体的无限空间：～空间。②一切存在的总体：～观（世界观）。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

混沌：（名）我国传说中指世界开辟前的模糊一团的状态：～初开。②（形）形容无知无识的样子。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

混沌何年分宇宙，天地日月常如旧。

如旧之中却常新，何曾一点受尘垢。

谁凿此山为捷径，争利奔名足驰骤。

新岭终无可旧时，燠不加肥寒不瘦。

行人自无兮百年寿。

君不见岭头日日吹征尘，剩有新人无旧人。