松柏青山上，城池白日中。

出自唐代李端的《张左丞挽歌二首》

拼音和注音

sōng bǎi qīng shān shàng ， chéng chí bái rì zhōng 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

青山：长满绿植的山。

城池：（名）城墙和护城河。也代指城市。

松柏：1.松树与柏树。2.比喻坚贞的洁操。3.指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。

李端

李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

---

原诗

素旆低寒水，清笳出晓风。鸟来伤贾傅，马立葬滕公。
松柏青山上，城池白日中。一朝今古隔，唯有月明同。
祸集钩方失，灾生剑忽飞。无由就日拜，空忆自天归。
门吏看还葬，宫官识赐衣。东堂哀赠毕，从此故臣稀。