摇头摆尾
- 拼音yáo tóu bǎi wěi
- 注音ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ㄅㄞˇ ㄨㄟˇ
- 成语繁体摇頭擺尾
- 成语解释原形容鱼悠然自在的样子。现用来形容人摇头晃脑、轻浮得意的样子。 原义是形容某些动物悠然自得的样子。现在也用来形容人的得意轻狂的样子临济门下有个赤梢鲤鱼,摇头摆尾向南方去,不知向谁家齑瓮里淹杀?—— 宋. 普济《五灯会元》
- 成语出处宋 释普济《五灯会元》：“临济门下有个赤梢鲤鱼，摇头摆尾，向南方去。”
- 成语用法联合式；作谓语、定语；含贬义
- 成语例子我一回到家，那条小狗就会摇头摆尾地向我扑过来，跟我亲热一番。
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形摆，不能写作“罢”。
- 成语正音尾，不能读作“yǐ”。
- 英语翻译shake the head and way the way.
- 日语翻译有頂天(うちょうてん)になるさま
- 其他语言<法>se balancer d'un air suffisant
- 近义词自鸣得意仰首伸眉
- 反义词垂头丧气萎靡不振
词语解释
- [waggle tail to please the master]原义是形容某些动物悠然自得的样子。现在也用来形容人的得意轻狂的样子
- 临济门下有个赤梢鲤鱼,摇头摆尾向南方去,不知向谁家齑瓮里淹杀?—— 宋· 普济《五灯会元》
国语词典
- 本指动物摆动头尾，借以形容人高兴、得意或悠然自得的神情。《二十年目睹之怪现状．第四三回》：「他出来一见了，便摇头摆尾的说道：『此所谓有文事者，必有武备。』」也作「摆尾摇头」。
网络解释
- 摇头摆尾
- 摇头摆尾，成语，作谓语、定语，原形容鱼悠然自在的样子。现用来形容人摇头晃脑、轻浮得意的样子。出自宋·释普济《五灯会元》：“临济门下有个赤梢鲤鱼，摇头摆尾向南方去，不知向谁家齑瓮里淹杀？”
“摇头摆尾”单字解释
头：[tóu] 1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。 2.指头发或所留头发的样式：剃～。梳～。平～。分～。你的脸形留这种～不合适。 3.物体的顶端或末梢：山～。笔～儿...
尾：[wěi] 1.尾巴。 2.事物的末端：队～。～声。 3.跟在后面：～随。 4.主要部分以外的部分；尚未了结的事情：～数。扫～工作。 5.量词。用于鱼：一～鱼。 6.星名。二十八宿之一。 [yǐ]...
摆：1.安放；排列：把东西～好。河边一字儿～开十几条渔船。～事实，讲道理。 2.显示；炫耀：～阔。～威风。 3.摇动；摇摆：大摇大～。他向我直～手。 4.悬挂在细线上的能做往复运动...
摇：摇摆；使物体来回地动：动～。～晃。～手。～铃。～橹。～头晃脑。...