天色收残腊，人心息旧尘。

出自宋黄裳的《除夜》

拼音和注音

tiān sè shōu cán là ， rén xīn xī jiù chén 。

翻译及意思

词语释义

人心：（名）①指人的心地（特指善良的心地）：～不古。②指众人的感情、愿望等：～所向|～涣散|～隔肚皮|大快～。

天色：（名）天空的颜色，借指时间的早晚或天气变化的情况：～阴暗|～已晚。

黄裳

黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。

原诗

守岁饮须频，光阴又再春。

漏移中夜刻，身是去年人。

天色收残腊，人心息旧尘。

东风新我意，相得向鸡晨。