no entry

All motor vehicles will be prohibited from entering the above section of road, except emergency vehicles and those for access by local residents.

除紧急车辆及该处居民用以出入的车辆外，机动车辆一律禁止驶入上述路段。

Slow down the car when entering the platform.

进入站台时，禁止快速驶入，要减速慢行。

No Vehicles Over Width Shown

禁止宽度超过所显示的车辆驶入

all vehicles prohibited both directions

禁止来往方向的一切车辆驶入

No Vehicles Or ComBination Of Vehicles Over Length Shown

禁止长度超过所显示的车辆驶入

No Vehicles Over Height Shown

禁止高度超过所显示的车辆驶入

No Goods Vehicles Over Maximum Gross Weight Shown

禁止总重量超过所显示的货车驶入

No unauthorized access prohibited

未经许可,禁止入内

No unauthorized access; unauthorized access prohibited

未经许可,禁止入内。

a prohibitory rule against dogs entering the public gardens

禁止狗进入公园的法令

barred to a designated group.

禁止进入指定的地界。

No Eentrance.

不准入内，禁止进出。

Military area of importance. No admittance!

军事重地，禁止进入。

"Danger, Building site, keep out"

工地危险,禁止入内。

a notice saying `Keep Out'

写有‘禁止入内’的告示

The electric plant is off limits.

电厂是禁止入内之地区。

This area is out of bounds to persons not concerned.

这一地区禁止闲人入内。

This area is out of bounds to soldiers.

这一地区禁止士兵入内。