分白首、烟波放怀。

出自宋袁去华的《柳梢青（钓台。绍兴甲子赴试南宫登此，今三十三年矣）》

拼音和注音

fēn bái shǒu 、 yān bō fàng huái 。

翻译及意思

词语释义

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

放怀：放怀，汉语词语，拼音fàng huái，意思是纵意，放纵情怀。

袁去华

袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。

---

原诗

一水萦回。参天古木，夹岸苍崖。三十三年，客星堂上，几度曾来。
眼看变化云雷。分白首、烟波放怀。细细平章，钓台毕竟，高似云台。