鸡犬桑麻付劫灰，流离琐尾怯归来。

出自清末近现代初许南英的《防匪(其六)》

拼音和注音

jī quǎn sāng má fù jié huī ， liú lí suǒ wěi qiè guī lái 。

翻译及意思

词语释义

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

鸡犬桑麻：形容乡野田园生活。

流离琐尾：语出《诗•邶风•旌丘》：“琐兮尾兮，流离之子”。

许南英

不详

---

原诗

鸡犬桑麻付劫灰，流离琐尾怯归来。

仓箱有粟鸟争啄，篱落无人门自开。

避地偶随亲友去，隔溪潜约女儿回。

斯民忧乐诚吾事，满目凄凉亦可哀。