和徐绍奕昭君图

汉家无计饵单于,掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,长作开元一圣郡。

作品评述

《和徐绍奕昭君图》是宋代陈宓创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
汉家无计饵单于,
掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,
天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,
谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,
遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,
不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,
皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,
画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,
坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,
长作开元一圣郡。

诗意和赏析:
这首诗词是陈宓用来赞美画家徐绍奕绘制的昭君图的作品。诗词描绘了昭君的美貌和不幸遭遇,以及画工的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝无计应对匈奴单于的困境,只能以贵重的金银财宝来取悦单于。然而,昭君的美丽却超越了金银的价值,让天子见到她后不禁叹息。她被描绘成秀丽妍媚,比玉石还要美丽。三千佳丽中,她独具绝艳之貌,而她却因被迫嫁给单于而感到无奈。

诗词中提到梨花带雨辞殿隅,表达了昭君离别宫廷的悲伤情绪。画工为了表达对昭君的遗恨,将她的形象绘制得惟妙惟肖,使人感到愤慨。整首诗词通过对昭君的形容和画工的忠诚,表达了作者对昭君的同情和对画工的赞赏。

诗词的后半部分提到了世人对美色的追求,却忽略了昭君的悲惨遭遇和她的忠贞。君王过早地追求享乐,而忽视了国家的安危。只有皇天才能遣送昭君投入穹庐(即上天),显露出汉朝统治者的短视和对美色的迷恋。

最后,诗中提到了后世的佳人号称太真,但却坐看着九鼎被污染成胡人的尘土。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工能早早地将昭君的妖丽形象展现出来,成为开元时期的圣郡(指长安,当时的都城),以警示后人不要重蹈覆辙。

这首诗词通过对昭君的妍姿和遭遇的描绘,以及对画工忠诚的赞美,表达了作者对昭君的同情和对画工的钦佩诗词《和徐绍奕昭君图》的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
汉朝无计献给单于,
宫廷出动千金铢。
秀色妍姿不如她,
天子一见先感叹。
三千美女中她独特,
计谋无智何可取。
梨花带雨离殿角,
画工对她的遗恨仍可斩。
世人重视美色哀叹,
不思婉娈如戈戟。
君王早早沉溺享乐,
皇天派她来到穹庐。
由此可知汉朝的计谋无疏忽,
画工担忧国家非奸谀。
难道君王没有看到后世的佳人太真,
坐看九鼎被污黏。
当时就该早早展示她的妖媚,
长久作为开元时代的圣城。

诗意和赏析:
这首诗是宋代陈宓为赞扬画家徐绍奕绘制的《昭君图》而创作的。诗中描绘了昭君的美丽和悲惨遭遇,以及画工对她的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝面对匈奴单于时无计可施,只能动用贵重的金银来取悦单于。然而,昭君的美丽超过了金银的价值,天子一见她就感叹不已。她被描绘为秀丽妍媚,比玉石还要美丽。在众多美女中,她独具特色,计谋无法取得她的心。离别时,她像梨花带着雨水离开了宫殿的角落,画工对她的遗恨仍然可斩。

诗中提到世人重视美色,却不思婉娈之美如同戈戟(指昭君的美丽和忠贞)。君王过早地陶醉于享乐之中,忽视了国家的安危。只有皇天才能派昭君来到天空之中,这表明汉朝统治者的计策并没有疏忽,画工忧虑国家并非奸谀。

诗的最后提到后世的佳人号称太真,但她坐看九鼎被污黏。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工早早地展示她的妖媚之美,长久地成为开元时代的圣城(指长安),以警示后人不要再犯同样的错误。

这首诗通过描绘昭君的妍姿和遭遇,以及对画工忠诚的赞扬,表达了作者对昭君的同情和对画工的敬佩。它呈现了一个复杂的历史故事,强调了美丽、忠诚和国家的价值。

作者介绍

陈宓(一一七一~一二三○),字师復,学者称復斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄榦学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。歷主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《復斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清干隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《復斋先生龙图陈公文集》(藏南京图书馆)爲底本。底本形式尚整饬,但错漏极多,除少量酌校有关书引录,大量明显形误字、别体字径改;涉及文义的误字,改后加校;部分无法确定的错漏,加校。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

人固有倒行,天亦有逆施。脍肝富且寿,沴气乃至兹。岁旱茂稊稗,夜暗号鸮鸱。正卯宜一律,遇涂姑巽辞。麟经没其名,直以盗书之。万古流恶声,荣华能几时。

生在龙居最上层,重重碎玉簇孤藤。灵根旧说宜丹汞,仙种元无到马塍。风过乍疑吹佩响,日笼还似点酥凝。三年刻楮成何事,除却天工人不能。

老去真无几,为官又不成。殷勤驱病体,端的为交情。人以风姿胜,梅将雪意争。知君定怀我,株坐或遐征。

门闾冰似清,谯女复苏甥。幸有室家乐,宁无兄弟情。灭鄫虽未忍,归卫不容行。独殿诸昆后,鸾封贲九京。

曾为流离惯别家,等闲挥袂客天涯。灯前一觉江南梦,惆怅起来山月斜。

虽少冬青树,犹余古薜萝。闲居真处士,枯坐老头陀。云水随缘过,江山入梦多。问津如有客,夜半看黄河。

荷叶田田水满池,东堂真趣几人知。折华暇日寻园吏,竞渡经春习棹师。随分命宾仍授简,不妨问易更看棋。欢怀既适从何见,事事忘言尽在诗。

这个村和尚,少人能近傍。墨漆粗竹篦。佛来也一棒。没秋毫人情,有万千无状。慈悲时观音菩萨之所不如,瞋恚时阿修罗王亦难比况。世上可曾可恶者是这船底阿师,如何,也有人画渠供食。

且尽杯中酒。问平生、湖海心期,更如君否。渭树江云多少恨,离合古今非偶。更风雨、十常八九。长铗歌弹明月堕,对萧萧、客鬓闲携手。还怕折,渡头柳。小楼夜久微凉透。倚危阑、一池倒影,半空星斗。此会明年知何处,苹末秋风未久。漫输与、鹭朋鸥友。已办扁舟松江去,与鲈鱼、

十年闻问不逢人,一面相逢过所闻。高士不应轻俗士,欲将污脚上垂云。

我被儒官误,如今又教渠。但令识数字,不要读多书。帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。君看朱紫贵,不害腹空虚。

〔时年二十一〕汉家天(一作大)将才且雄。来时(一作时来)谒帝明光宫。万乘亲推双阙下。千官出饯五陵东。誓辞甲第金门里。身作长城玉塞中。卫霍才堪一骑将。朝廷不数贰师功。赵魏燕韩多劲卒。关西侠少何咆勃。报仇只是闻尝胆。饮酒不曾妨刮骨。画戟雕戈白日寒。连旗大旆黄尘

并溪取次得奇观,更舞新甍翠木端。政喜閒身时可到,忽惊醉眼晚来宽。故添山色浮岚润,不逐湍流独月寒。散帙南窗更清绝,兴来直欲跨飞翰。

青山如幽人,不肯住城市。管从城市来,一见消吝鄙。平时与周旋,况复非俗士。我初见南山,秀色纷可喜。谓言官尘埃,洗涤端在此。经时未一至,引望若千里。昨朝得休暇,佳兴难自己。秋愿丽新晴,景物为清美。独游已不恶,更约二三子。初从涧壑危,稍入岩石倚。白云随杖藜,苍烟

扫断马蹄痕,衙回自闭门。长枪江米熟,小树枣花春。向壁悬如意,当帘阅角巾。犬书曾去洛,鹤病悔游秦。土甑封茶叶,山杯锁竹根。不知船上月,谁棹满溪云。

联翩三凤接华裀,小阮驱车复后尘。嵇吕相思千古事,后来命驾更无人。

客舍如僧舍,秋风几席清。竹孙仍带箨,鸠妇已呼晴。年老心情减,官卑去就轻。京师名籍甚,郑子岂其卿。

路转山腰足未移,水清石瘦便能奇。白云自占东西岭,明月谁分上下池。黑黍黄粱初熟候,朱柑绿橘半甜时。人生此乐须天付,莫遣儿曹取次知。

一昨悬车后,蹉跎又五年。常书乞米帖,犹费买花钱。

端溪湮塞焦桐已,罗旅文房尚奢侈侈。古风雅志莫养成,从此词章堕雕靡。仙岩名士独不然,家有琴砚皆世传。熨焦蛇断互左右,俾受弹弄供磨研。耳根笔泽千载意,字□挽回淳朴味。乃知旧物是答蹄,薰染皇坟归蚕纸。百篇因之奏帝傍,帝贲文美承恩光。归来筑堂标古雅,家学始末示不忘

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。