和徐绍奕昭君图

汉家无计饵单于,掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,长作开元一圣郡。

作品评述

《和徐绍奕昭君图》是宋代陈宓创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
汉家无计饵单于,
掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,
天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,
谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,
遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,
不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,
皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,
画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,
坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,
长作开元一圣郡。

诗意和赏析:
这首诗词是陈宓用来赞美画家徐绍奕绘制的昭君图的作品。诗词描绘了昭君的美貌和不幸遭遇,以及画工的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝无计应对匈奴单于的困境,只能以贵重的金银财宝来取悦单于。然而,昭君的美丽却超越了金银的价值,让天子见到她后不禁叹息。她被描绘成秀丽妍媚,比玉石还要美丽。三千佳丽中,她独具绝艳之貌,而她却因被迫嫁给单于而感到无奈。

诗词中提到梨花带雨辞殿隅,表达了昭君离别宫廷的悲伤情绪。画工为了表达对昭君的遗恨,将她的形象绘制得惟妙惟肖,使人感到愤慨。整首诗词通过对昭君的形容和画工的忠诚,表达了作者对昭君的同情和对画工的赞赏。

诗词的后半部分提到了世人对美色的追求,却忽略了昭君的悲惨遭遇和她的忠贞。君王过早地追求享乐,而忽视了国家的安危。只有皇天才能遣送昭君投入穹庐(即上天),显露出汉朝统治者的短视和对美色的迷恋。

最后,诗中提到了后世的佳人号称太真,但却坐看着九鼎被污染成胡人的尘土。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工能早早地将昭君的妖丽形象展现出来,成为开元时期的圣郡(指长安,当时的都城),以警示后人不要重蹈覆辙。

这首诗词通过对昭君的妍姿和遭遇的描绘,以及对画工忠诚的赞美,表达了作者对昭君的同情和对画工的钦佩诗词《和徐绍奕昭君图》的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
汉朝无计献给单于,
宫廷出动千金铢。
秀色妍姿不如她,
天子一见先感叹。
三千美女中她独特,
计谋无智何可取。
梨花带雨离殿角,
画工对她的遗恨仍可斩。
世人重视美色哀叹,
不思婉娈如戈戟。
君王早早沉溺享乐,
皇天派她来到穹庐。
由此可知汉朝的计谋无疏忽,
画工担忧国家非奸谀。
难道君王没有看到后世的佳人太真,
坐看九鼎被污黏。
当时就该早早展示她的妖媚,
长久作为开元时代的圣城。

诗意和赏析:
这首诗是宋代陈宓为赞扬画家徐绍奕绘制的《昭君图》而创作的。诗中描绘了昭君的美丽和悲惨遭遇,以及画工对她的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝面对匈奴单于时无计可施,只能动用贵重的金银来取悦单于。然而,昭君的美丽超过了金银的价值,天子一见她就感叹不已。她被描绘为秀丽妍媚,比玉石还要美丽。在众多美女中,她独具特色,计谋无法取得她的心。离别时,她像梨花带着雨水离开了宫殿的角落,画工对她的遗恨仍然可斩。

诗中提到世人重视美色,却不思婉娈之美如同戈戟(指昭君的美丽和忠贞)。君王过早地陶醉于享乐之中,忽视了国家的安危。只有皇天才能派昭君来到天空之中,这表明汉朝统治者的计策并没有疏忽,画工忧虑国家并非奸谀。

诗的最后提到后世的佳人号称太真,但她坐看九鼎被污黏。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工早早地展示她的妖媚之美,长久地成为开元时代的圣城(指长安),以警示后人不要再犯同样的错误。

这首诗通过描绘昭君的妍姿和遭遇,以及对画工忠诚的赞扬,表达了作者对昭君的同情和对画工的敬佩。它呈现了一个复杂的历史故事,强调了美丽、忠诚和国家的价值。

作者介绍

陈宓(一一七一~一二三○),字师復,学者称復斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄榦学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。歷主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《復斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清干隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《復斋先生龙图陈公文集》(藏南京图书馆)爲底本。底本形式尚整饬,但错漏极多,除少量酌校有关书引录,大量明显形误字、别体字径改;涉及文义的误字,改后加校;部分无法确定的错漏,加校。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

不守蜡人冰,不怜鹅护雪。互用六根门,大地一团铁。百杂碎了也,妙尽依亡。肱枕绿萝形影绝,献花百鸟自空忙。

岐阳九月天微雪,已作萧条岁暮心。短日送寒砧杵急,冷官无事屋庐深。愁肠别后能消酒,白发秋来已上簪。近买貂裘堪出塞,忽思乘传问西琛。江上同舟诗满箧,郑西分马涕垂膺。未成报国惭书剑,岂不怀归畏友朋。官舍度秋惊岁晚,寺楼见雪与谁登。遥知读《易》东窗下,车马敲门定不

百叶盆榴照眼明,桐阴初密暑犹青。深深重幕度香缕,寂寂高堂闻燕声。

连朝淹黑豆,黑豆已萌芽。满地天风起,吹开劫外花。

相彼反哺。尚在翔禽。孰是人斯。而忍斯心。每凭山海。庶觌高深。遐眺存亡。缅成飞沉。

闻君屡醉赏红英,落尽残花酒未醒。嗟我落花无分看,莫嫌狼藉扫中庭。

嘉庆文风在目前,记同京兆鹿鸣筵。白头相见冬山路,谁惜荷衣两少年。

地近觚棱云气间,蕊珠宫殿压青山。云根尽处天风急,疑是人间有广寒。

夜月色可掬,倚楼聊解颜。未能分寇盗,徒欲满关山。背冷金蟾滑,毛寒玉兔顽。姮娥谩偷药,长寡老中闲。

我思杜陵叟,处处有遗踪。锦里瞻祠柏,绵州吊海棕。蹉跎悲枥骥,感会失云龙。生世後斯士,吾将安所从?

四海无寸土,一生惟苦吟。虚垂异乡泪,不滴别人心。雨色凋湘树,滩声下塞禽。求归归未得,不是掷光阴。

医闾登眺倚胡天,辽左封疆指顾全。山势北来连靺鞈,海云东尽辨朝鲜。岩花竞暖霏香云,塞草留春蔼翠烟。公暇暂同淹永日,喜无烽火报甘泉。

胸襟玉气吐长虹,扶老犹须药物功。示病维摩非实相,戏人瘧鬼助文穷。笔头排闷诗千首,瓮面消愁酒一中。无闷无愁始安乐,此身何日不春风。

宝墨光分眄禁春,超然晏坐寂怡神。力辞汉殿从游乐,乞得康庐自在身。黄屋记曾参扈从,白衣犹忆指山人。恐虚立马前宵梦,柱下无材忝世臣。

将军作镇古汧州,水腻山春节气柔。清夜满城丝管散,行人不信是边头。箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。沿边千里浑无事,唯见平安火入城。

邑境人歌令尹贤,构亭裁址俯清涟。风高送目帆侵日,秋霁凭阑水接天。越茗似云邀客试,吴蒪如線佐庖鲜。政馀授馆多投辖,费尽公田种秫钱。

笔麟图凤久无声,何事权舆复见今。鲁祭不因夫子肉,齐卿难夺孟轲心。我公去就何为重,吾道兴亡所系深。安得期文天未丧,载歌狼跋继遗音。

表章泉石幽,领略鸥鹭閒。阴阴杨柳边,小筑置曲栏。平铺箪纹绿,俯仰眼界宽。俗尘不可污,渔艇时往还。是心淡如水,声名落人寰。身行霄汉上,梦绕沧波间。我欲从公游,斫脍覆酒船。三弄喷霜竹,月高风露寒。

虫有卖油公,什伍处阴湿。长脚如蠨蛸,爱莫能助细走不及。儿童反接之,邀其吐微汗。所挟虽不多,坐此遭攟拾。

宣城牛尾雪天狸,梅老才涎为赋诗。曾与沐猴戏相得,脂膏争奈猎人知。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。