惆怅秦城送独归，蓟门云树远依依。

出自唐李益的《送客还幽州》

拼音和注音

chóu chàng qín chéng sòng dú guī ， jì mén yún shù yuǎn yī yī 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

蓟门：即蓟丘。

秦城：指秦长城。

李益

李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

---

原诗

惆怅秦城送独归，蓟门云树远依依。
秋来莫射南飞雁，从遣乘春更北飞。