出自唐张说的《巡边在河北作》
拼音和注音
qù nián liù yuè xī hé xī ， jīn nián liù yuè běi hé běi 。
翻译及意思
词语释义
河北：1.省名。别称冀。省会石家庄市。2.泛指黄河以北的地区。
北河：清以前黄河自今内蒙古磴口县以下，分为南北二支，北支约当今乌加河，时为黄河正流，对南支而言，称北河。清雍正八年置直隶河道总督，掌防治直隶今河北省境内的南北运河﹑永定﹑大清﹑子牙﹑滹沱等河，时称总督为北河总督，所管诸河为北河。乾隆十四年后北河总督例由直隶总督兼理。星官名，属井宿。
河西：泛指黄河以西的地区，包括今陕西、甘肃两省，绥远省鄂尔多斯，宁夏省额济纳、阿拉善等旗。也作「河右」。
去年：（名）今年的前一年。
今年：指现在的这一年。
六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。
西河：古地区名,春秋时指卫国的沿黄河地区今河南浚县、滑县地区,在卫之西境。战国时魏国黄河以西之地,今陕西东部黄河西岸的一段。
张说
张说(667年～730年) 唐代文学家，诗人，政治家。字道济，一字说之。原籍范阳（今河北涿县），世居河东（今山西永济），徙家洛阳。
原诗
去年六月西河西，今年六月北河北。沙场碛路何为尔，重气轻生知许国。人生在世能几时，壮年征战发如丝。
会待安边报明主，作颂封山也未迟。