几辈献花朝石像，几人酹酒吊城楼。

出自清末近现代初林朝崧的《三月十六夜闻公园笑语声有作(其二)》

拼音和注音

jǐ bèi xiàn huā cháo shí xiàng ， jǐ rén lèi jiǔ diào chéng lóu 。

翻译及意思

词语释义

献花：把鲜花献给礼敬或敬重的对象。

城楼：建筑在城门上供远望用的楼。

石像：用石头雕刻成的人像或兽像。《南史．卷七六．隐逸传下．阮孝绪传》：“末年蔬食断酒，其恒供养石像先有损坏，心欲补之，罄心敬礼，经一夜忽然完复。”唐．黄滔〈和王舍人崔补阙题天王寺〉诗：“石像雷霆启，江沙鼎鼐期。”也作“石象”。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

几辈献花朝石像，几人酹酒吊城楼。

总因见月心多事，何似藜床一觉休。