长路关山何日尽，满堂丝竹为君愁。

出自唐张谓的《送卢举使河源》

拼音和注音

zhǎng lù guān shān hé rì jǐn ， mǎn táng sī zhú wèi jūn chóu 。

翻译及意思

词语释义

长路：远路。

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。

何日：哪一天;什么时候。

满堂：1.全场，也指全场的人。2.满座。3.充满厅堂。

张谓

张谓（？--777年） 字正言，河内（今河南泌阳县）人，唐代。天宝二年登进士第，乾元中为尚书郎，大历年间潭州刺史，后官至礼部侍郎，三典贡举。其诗辞精意深，讲究格律，诗风清正，多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等，其中以《早梅》为最著名，《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发，疑是经冬雪未消”，疑白梅作雪，写得很有新意，趣味盎然。诗一卷。

---

原诗

故人行役向边州，匹马今朝不少留。
长路关山何日尽，满堂丝竹为君愁。