郭外逃禅地，林中避暑杯。

出自明末清初陈恭尹的《大司马留村吴公招同茹琼山子苍张惠来时公刘将军季翼新安王我占山阴娄子恩同里屈翁山奉陪京卿紫阁张公集石公离六堂即席次张公韵送之入都四首(其一)》

拼音和注音

guō wài táo chán dì ， lín zhōng bì shǔ bēi 。

翻译及意思

词语释义

逃禅：逃出禅戒。指遁世而参禅。

避暑：（动）①在天气炎热时到凉爽的地方去住：～山庄|夏天到北戴河～。②防止中暑：天气太热，吃点～的药。

外逃：外逃wàitáo∶逃往另一地∶逃往另一国家

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

郭外逃禅地，林中避暑杯。

风多红槿落，潮上绿荷开。

赌墅东山望，题名汉殿才。

郊原膏雨在，佳节过黄梅。